ERVML
MOV
5. എന്നാൽ ഒരു മനുഷ്യൻ നീതിമാനായിരുന്നു നീതിയും ന്യായവും പ്രവർത്തിക്കുന്നു എങ്കിൽ--

IRVML
5. എന്നാൽ ഒരു മനുഷ്യൻ നീതിമാനായിരുന്ന് നീതിയും ന്യായവും പ്രവർത്തിക്കുന്നു എങ്കിൽ -

OCVML



KJV
5. But if a man be just, and do that which is lawful and right,

AMP
5. But if a man is [uncompromisingly] righteous (upright and in right standing with God) and does what is lawful and right,

KJVP
5. But if H3588 CONJ a man H376 W-NMS be H1961 VQY3MS just H6662 AMS , and do H6213 W-VQQ3MS that which is lawful H4941 NMS and right H6666 ,

YLT
5. And a man, when he is righteous, And hath done judgment and righteousness,

ASV
5. But if a man be just, and do that which is lawful and right,

WEB
5. But if a man is just, and does that which is lawful and right,

NASB
5. If a man is virtuous-- if he does what is right and just,

ESV
5. "If a man is righteous and does what is just and right-

RV
5. But if a man be just, and do that which is lawful and right,

RSV
5. "If a man is righteous and does what is lawful and right --

NKJV
5. But if a man is just And does what is lawful and right;

MKJV
5. But a man that is just and does what is just and right,

AKJV
5. But if a man be just, and do that which is lawful and right,

NRSV
5. If a man is righteous and does what is lawful and right--

NIV
5. "Suppose there is a righteous man who does what is just and right.

NIRV
5. "Suppose a godly man does what is fair and right.

NLT
5. "Suppose a certain man is righteous and does what is just and right.

MSG
5. "Imagine a person who lives well, treating others fairly, keeping good relationships--

GNB
5. "Suppose there is a truly good man, righteous and honest.

NET
5. "Suppose a man is righteous. He practices what is just and right,

ERVEN
5. "A person who is good will live! He is fair and does what is right.