ERVML
MOV
12. ഏതു ഗർവ്വിയെയും നോക്കി കവിഴ്ത്തുക; ദുഷ്ടന്മാരെ അവരുടെ നിലയിൽ തന്നേ വീഴ്ത്തിക്കളക.

IRVML
12. ഏത് ഗർവ്വിയെയും നോക്കി താഴ്ത്തുക; ദുഷ്ടന്മാരെ അവരുടെ നിലയിൽ തന്നെ വീഴ്ത്തിക്കളയുക.

OCVML



KJV
12. Look on every one [that is] proud, [and] bring him low; and tread down the wicked in their place.

AMP
12. Look on everyone who is proud and bring him low, and tread down the wicked where they stand [if you are so able, Job].

KJVP
12. Look on H7200 VQI2MS every one H3605 CMS [ that ] [ is ] proud H1343 AMS , [ and ] bring him low H3665 VHI2MS-3MS ; and tread down H1915 W-VQI2MS the wicked H7563 AMP in their place H8478 PREP-3MP .

YLT
12. See every proud one -- humble him, And tread down the wicked in their place.

ASV
12. Look on every one that is proud, and bring him low; And tread down the wicked where they stand.

WEB
12. Look on everyone who is proud, and humble him. Crush the wicked in their place.

NASB
12. tear down the wicked and shatter them. Bring down the haughty with a glance;

ESV
12. Look on everyone who is proud and bring him low and tread down the wicked where they stand.

RV
12. Look on every one that is proud, {cf15i and} bring him low; and tread down the wicked where they stand.

RSV
12. Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked where they stand.

NKJV
12. Look on everyone [who is] proud, [and] bring him low; Tread down the wicked in their place.

MKJV
12. Look on everyone who is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.

AKJV
12. Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.

NRSV
12. Look on all who are proud, and bring them low; tread down the wicked where they stand.

NIV
12. look at every proud man and humble him, crush the wicked where they stand.

NIRV
12. Look at proud people and bring them down. Crush those who are evil right where they are.

NLT
12. Humiliate the proud with a glance; walk on the wicked where they stand.

MSG
12. Target the arrogant and bring them to their knees. Stop the wicked in their tracks--make mincemeat of them!

GNB
12. Yes, look at them and bring them down; crush the wicked where they stand.

NET
12. Look at every proud man and abase him; crush the wicked on the spot!

ERVEN
12. Yes, just look at the proud and make them humble. Crush those evil people where they stand.