IRVML
9. അവന്റെ മക്കൾ അനാഥരും അവന്റെ ഭാര്യ വിധവയും ആയിത്തീരട്ടെ.
MOV
9. അവന്റെ മക്കൾ അനാഥരും അവന്റെ ഭാര്യ വിധവയും ആയി തീരട്ടെ.
ERVML
OCVML
KJV
9. Let his children be fatherless, and his wife a widow.
AMP
9. Let his children be fatherless and his wife a widow.
KJVP
9. Let his children H1121 CMP-3MS be H1961 fatherless H3490 NMP , and his wife H802 W-CFS-3MS a widow H490 NFS .
YLT
9. His sons are fatherless, and his wife a widow.
ASV
9. Let his children be fatherless, And his wife a widow.
WEB
9. Let his children be fatherless, And his wife a widow.
NASB
9. May his children be fatherless, his wife, a widow.
ESV
9. May his children be fatherless and his wife a widow!
RV
9. Let his children be fatherless, and his wife a widow.
RSV
9. May his children be fatherless, and his wife a widow!
NKJV
9. Let his children be fatherless, And his wife a widow.
MKJV
9. Let his sons be fatherless, and his wife a widow.
AKJV
9. Let his children be fatherless, and his wife a widow.
NRSV
9. May his children be orphans, and his wife a widow.
NIV
9. May his children be fatherless and his wife a widow.
NIRV
9. May their children's fathers die. May their wives become widows.
NLT
9. May his children become fatherless, and his wife a widow.
MSG
9. Make orphans of his children, dress his wife in widow's weeds;
GNB
9. May his children become orphans, and his wife a widow!
NET
9. May his children be fatherless, and his wife a widow!
ERVEN
9. Let his children become orphans and his wife a widow.