OCVML
12. യഹോവേ, ഞാൻ അങ്ങയെ സ്തുതിക്കുന്നു അവിടത്തെ ഉത്തരവുകൾ എന്നെ അഭ്യസിപ്പിക്കണമേ.
MOV
12. യഹോവേ, നീ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ; നിന്റെ ചട്ടങ്ങളെ എനിക്കു ഉപദേശിച്ചു തരേണമേ.
ERVML
IRVML
12. യഹോവേ, നീ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ; നിന്റെ ചട്ടങ്ങൾ എനിക്ക് ഉപദേശിച്ചു തരണമേ.
KJV
12. Blessed [art] thou, O LORD: teach me thy statutes.
AMP
12. Blessed are You, O Lord; teach me Your statutes.
KJVP
12. Blessed H1288 VWQ3MS [ art ] thou H859 PPRO-2MS , O LORD H3068 EDS : teach H3925 me thy statutes H2706 .
YLT
12. Blessed [art] Thou, O Jehovah, teach me Thy statutes.
ASV
12. Blessed art thou, O Jehovah: Teach me thy statutes.
WEB
12. Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.
NASB
12. Blessed are you, O LORD; teach me your laws.
ESV
12. Blessed are you, O LORD; teach me your statutes!
RV
12. Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
RSV
12. Blessed be thou, O LORD; teach me thy statutes!
NKJV
12. Blessed [are] You, O LORD! Teach me Your statutes!
MKJV
12. Blessed are You, O Jehovah; teach me Your Precepts.
AKJV
12. Blessed are you, O LORD: teach me your statutes.
NRSV
12. Blessed are you, O LORD; teach me your statutes.
NIV
12. Praise be to you, O LORD; teach me your decrees.
NIRV
12. Lord, I give praise to you. Teach me your orders.
NLT
12. I praise you, O LORD; teach me your decrees.
MSG
12. Be blessed, GOD; train me in your ways of wise living.
GNB
12. I praise you, O LORD; teach me your ways.
NET
12. You deserve praise, O LORD! Teach me your statutes!
ERVEN
12. Lord, you are worthy of praise! Teach me your laws.