12:14. അങ്ങനെ അബ്രാം മിസ്രയീമിൽ എത്തിയപ്പോൾ സ്ത്രീ അതി സുന്ദരി എന്നു മിസ്രയീമ്യർ കണ്ടു.

12:14. When Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.

12:14. And sure enough, when Abram arrived in Egypt, everyone spoke of Sarai's beauty.

12:14. And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

12:14. When Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.

12:14. And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she [was] very fair.

12:14. When Abram entered Egypt the Egyptians saw that the woman was very beautiful.

12:14. And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

12:14. And it cometh to pass, at the entering of Abram into Egypt, that the Egyptians see the woman that she [is] exceeding fair;

12:14. So when Abram went into Egypt, the Egyptian men saw that Sarai was a very beautiful woman.

12:14. It happened that when Abram had come into Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.

12:14. And it came to pass, H1961 that , when Abram H87 was come H935 into Egypt, H4714 the Egyptians H4713 beheld H7200 H853 the woman H802 that H3588 she H1931 [was] very H3966 fair. H3303