18:11. എന്നാൽ അബ്രാഹാമും സാറയും വയസ്സു ചെന്നു വൃദ്ധരായിരുന്നു. സ്ത്രീകൾക്കുള്ള പതിവു സാറെക്കു നിന്നു പോയിരുന്നു.

18:11. Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.)

18:11. Abraham and Sarah were both very old by this time, and Sarah was long past the age of having children.

18:11. Now Abraham and Sarah were old, and well stricken in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women.

18:11. Now Abraham and Sarah were old, advanced in years. The way of women had ceased to be with Sarah.

18:11. Now Abraham and Sarah [were] old [and] well stricken in age; [and] it ceased to be with Sarah after the manner of women.

18:11. Now Abraham and Sarah were old, advanced in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women.

18:11. Now Abraham and Sarah were old, {cf15i and} well stricken in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women.

18:11. And Sarah is hearkening at the opening of the tent, which is behind him;

18:11. Abraham and Sarah were very old. Sarah was past the right age for women to have children.

18:11. Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. It had ceased to be with Sarah after the manner of women.

18:11. Now Abraham H85 and Sarah H8283 [were] old H2205 [and] well stricken H935 in age; H3117 [and] it ceased H2308 to be H1961 with Sarah H8283 after the manner H734 of women. H802