ഉല്പത്തി 18 : 23 [ MOV ]
18:23. അബ്രാഹാം അടുത്തുചെന്നു പറഞ്ഞതു: ദുഷ്ടനോടുകൂടെ നീതിമാനെയും നീ സംഹരിക്കുമോ?
ഉല്പത്തി 18 : 23 [ NET ]
18:23. Abraham approached and said, "Will you sweep away the godly along with the wicked?
ഉല്പത്തി 18 : 23 [ NLT ]
18:23. Abraham approached him and said, "Will you sweep away both the righteous and the wicked?
ഉല്പത്തി 18 : 23 [ ASV ]
18:23. And Abraham drew near, and said, Wilt thou consume the righteous with the wicked?
ഉല്പത്തി 18 : 23 [ ESV ]
18:23. Then Abraham drew near and said, "Will you indeed sweep away the righteous with the wicked?
ഉല്പത്തി 18 : 23 [ KJV ]
18:23. And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
ഉല്പത്തി 18 : 23 [ RSV ]
18:23. Then Abraham drew near, and said, "Wilt thou indeed destroy the righteous with the wicked?
ഉല്പത്തി 18 : 23 [ RV ]
18:23. And Abraham drew near, and said, Wilt thou consume the righteous with the wicked?
ഉല്പത്തി 18 : 23 [ YLT ]
18:23. And Abraham draweth nigh and saith, `Dost Thou also consume righteous with wicked?
ഉല്പത്തി 18 : 23 [ ERVEN ]
18:23. Then Abraham approached him and asked, "Will you destroy the good people while you are destroying those who are evil?
ഉല്പത്തി 18 : 23 [ WEB ]
18:23. Abraham drew near, and said, "Will you consume the righteous with the wicked?
ഉല്പത്തി 18 : 23 [ KJVP ]
18:23. And Abraham H85 drew near, H5066 and said, H559 Wilt thou also H637 destroy H5595 the righteous H6662 with H5973 the wicked H7563 ?

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP