ഉല്പത്തി 18 : 9 [ MOV ]
18:9. അവർ അവനോടു: നിന്റെ ഭാര്യ സാറാ എവിടെ എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു: കൂടാരത്തിൽ ഉണ്ടു എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.
ഉല്പത്തി 18 : 9 [ NET ]
18:9. Then they asked him, "Where is Sarah your wife?" He replied, "There, in the tent."
ഉല്പത്തി 18 : 9 [ NLT ]
18:9. "Where is Sarah, your wife?" the visitors asked."She's inside the tent," Abraham replied.
ഉല്പത്തി 18 : 9 [ ASV ]
18:9. And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
ഉല്പത്തി 18 : 9 [ ESV ]
18:9. They said to him, "Where is Sarah your wife?" And he said, "She is in the tent."
ഉല്പത്തി 18 : 9 [ KJV ]
18:9. And they said unto him, Where [is] Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
ഉല്പത്തി 18 : 9 [ RSV ]
18:9. They said to him, "Where is Sarah your wife?" And he said, "She is in the tent."
ഉല്പത്തി 18 : 9 [ RV ]
18:9. And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
ഉല്പത്തി 18 : 9 [ YLT ]
18:9. And they say unto him, `Where [is] Sarah thy wife?` and he saith, `Lo -- in the tent;`
ഉല്പത്തി 18 : 9 [ ERVEN ]
18:9. Then the men said to Abraham, "Where is your wife Sarah?" Abraham said, "She is there, in the tent."
ഉല്പത്തി 18 : 9 [ WEB ]
18:9. They said to him, "Where is Sarah, your wife? He said, "See, in the tent."
ഉല്പത്തി 18 : 9 [ KJVP ]
18:9. And they said H559 unto H413 him, Where H346 [is] Sarah H8283 thy wife H802 ? And he said, H559 Behold, H2009 in the tent. H168

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP