21:29. അപ്പോൾ അബീമേലെൿ അബ്രാഹാമിനോടു: നീ വേറിട്ടു നിർത്തിയ ഈ ഏഴു പെണ്ണാട്ടുകുട്ടികൾ എന്തിന്നു എന്നു ചോദിച്ചു.

21:29. Abimelech asked Abraham, "What is the meaning of these seven ewe lambs that you have set apart?"

21:29. Abimelech asked, "Why have you set these seven apart from the others?"

21:29. And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?

21:29. And Abimelech said to Abraham, "What is the meaning of these seven ewe lambs that you have set apart?"

21:29. And Abimelech said unto Abraham, What [mean] these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?

21:29. And Abimelech said to Abraham, "What is the meaning of these seven ewe lambs which you have set apart?"

21:29. And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?

21:29. And Abimelech saith unto Abraham, `What [are] they -- these seven lambs which thou hast set by themselves?`

21:29. Abimelech asked Abraham, "Why did you put these seven female lambs by themselves?"

21:29. Abimelech said to Abraham, "What do these seven ewe lambs which you have set by themselves mean?"

21:29. And Abimelech H40 said H559 unto H413 Abraham, H85 What H4100 [mean] these H428 seven H7651 ewe lambs H3535 which H834 thou hast set H5324 by themselves H905 ?