27:15. പിന്നെ റിബെക്കാ വീട്ടിൽ തന്റെ പക്കൽ ഉള്ളതായ മൂത്തമകൻ ഏശാവിന്റെ വിശേഷ വസ്ത്രം എടുത്തു ഇളയമകൻ യാക്കോബിനെ ധരിപ്പിച്ചു.

27:15. Then Rebekah took her older son Esau's best clothes, which she had with her in the house, and put them on her younger son Jacob.

27:15. Then she took Esau's favorite clothes, which were there in the house, and gave them to her younger son, Jacob.

27:15. And Rebekah took the goodly garments of Esau her elder son, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son.

27:15. Then Rebekah took the best garments of Esau her older son, which were with her in the house, and put them on Jacob her younger son.

27:15. And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which [were] with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:

27:15. Then Rebekah took the best garments of Esau her older son, which were with her in the house, and put them on Jacob her younger son;

27:15. And Rebekah took the goodly raiment of Esau her elder son, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:

27:15. and Rebekah taketh the desirable garments of Esau her elder son, which [are] with her in the house, and doth put on Jacob her younger son;

27:15. Then Rebekah took the clothes that her older son Esau loved to wear. She put these clothes on the younger son Jacob.

27:15. Rebekah took the good clothes of Esau, her elder son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger son.

27:15. And Rebekah H7259 took H3947 H853 goodly H2530 raiment H899 of her eldest H1419 son H1121 Esau, H6215 which H834 [were] with H854 her in the house, H1004 and put them upon H3847 H853 Jacob H3290 her younger H6996 son: H1121