ഉല്പത്തി 28 : 8 [ MOV ]
28:8. കനാന്യസ്ത്രീകൾ തന്റെ അപ്പനായ യിസ്ഹാക്കിന്നു ഇഷ്ടമുള്ളവരല്ല എന്നു കണ്ടു
ഉല്പത്തി 28 : 8 [ NET ]
28:8. Then Esau realized that the Canaanite women were displeasing to his father Isaac.
ഉല്പത്തി 28 : 8 [ NLT ]
28:8. It was now very clear to Esau that his father did not like the local Canaanite women.
ഉല്പത്തി 28 : 8 [ ASV ]
28:8. And Esau saw that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father.
ഉല്പത്തി 28 : 8 [ ESV ]
28:8. So when Esau saw that the Canaanite women did not please Isaac his father,
ഉല്പത്തി 28 : 8 [ KJV ]
28:8. And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
ഉല്പത്തി 28 : 8 [ RSV ]
28:8. So when Esau saw that the Canaanite women did not please Isaac his father,
ഉല്പത്തി 28 : 8 [ RV ]
28:8. and Esau saw that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
ഉല്പത്തി 28 : 8 [ YLT ]
28:8. and Esau seeth that the daughters of Canaan are evil in the eyes of Isaac his father,
ഉല്പത്തി 28 : 8 [ ERVEN ]
28:8. Esau saw from this that his father did not want his sons to marry Canaanite women.
ഉല്പത്തി 28 : 8 [ WEB ]
28:8. Esau saw that the daughters of Canaan didn\'t please Isaac, his father.
ഉല്പത്തി 28 : 8 [ KJVP ]
28:8. And Esau H6215 seeing H7200 that H3588 the daughters H1323 of Canaan H3667 pleased not H7451 H5869 Isaac H3327 his father; H1

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP