29:30. അവൻ റാഹേലിന്റെ അടുക്കലും ചെന്നു; റാഹേലിനെ ലേയയെക്കാൾ അധികം സ്നേഹിച്ചു; പിന്നെയും ഏഴു സംവത്സരം അവന്റെ അടുക്കൽ സേവചെയ്തു.

29:30. Jacob had marital relations with Rachel as well. He loved Rachel more than Leah, so he worked for Laban for seven more years.

29:30. So Jacob slept with Rachel, too, and he loved her much more than Leah. He then stayed and worked for Laban the additional seven years.

29:30. And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.

29:30. So Jacob went in to Rachel also, and he loved Rachel more than Leah, and served Laban for another seven years.

29:30. And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.

29:30. So Jacob went in to Rachel also, and he loved Rachel more than Leah, and served Laban for another seven years.

29:30. And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.

29:30. And he goeth in also unto Rachel, and he also loveth Rachel more than Leah; and he serveth with him yet seven other years.

29:30. So Jacob had sexual relations with Rachel also. And Jacob loved Rachel more than Leah. Jacob worked for Laban for another seven years.

29:30. He went in also to Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.

29:30. And he went in H935 also H1571 unto H413 Rachel, H7354 and he loved H157 also H1571 H853 Rachel H7354 more than Leah H4480 H3812 , and served H5647 with H5973 him yet H5750 seven H7651 other H312 years. H8141