ഉല്പത്തി 36 : 24 [ MOV ]
36:24. സിബെയോന്റെ പുത്രന്മാർ: അയ്യാവും അനാവും ആയിരുന്നു; മരുഭൂമിയിൽ തന്റെ അപ്പനായ സിബെയോന്റെ കഴുതകളെ മേയക്കുമ്പോൾ ചൂടുറവുകൾ കണ്ടെത്തിയ അനാ ഇവൻ തന്നേ.
ഉല്പത്തി 36 : 24 [ NET ]
36:24. These were the sons of Zibeon: Aiah and Anah (who discovered the hot springs in the wilderness as he pastured the donkeys of his father Zibeon).
ഉല്പത്തി 36 : 24 [ NLT ]
36:24. The descendants of Zibeon were Aiah and Anah. (This is the Anah who discovered the hot springs in the wilderness while he was grazing his father's donkeys.)
ഉല്പത്തി 36 : 24 [ ASV ]
36:24. And these are the children of Zibeon: Aiah and Anah; this is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.
ഉല്പത്തി 36 : 24 [ ESV ]
36:24. These are the sons of Zibeon: Aiah and Anah; he is the Anah who found the hot springs in the wilderness, as he pastured the donkeys of Zibeon his father.
ഉല്പത്തി 36 : 24 [ KJV ]
36:24. And these [are] the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this [was that] Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.
ഉല്പത്തി 36 : 24 [ RSV ]
36:24. These are the sons of Zibeon: Aiah and Anah; he is the Anah who found the hot springs in the wilderness, as he pastured the asses of Zibeon his father.
ഉല്പത്തി 36 : 24 [ RV ]
36:24. And these are the children of Zibeon; Aiah and Anah: this is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.
ഉല്പത്തി 36 : 24 [ YLT ]
36:24. And these [are] sons of Zibeon, both Ajah and Anah: it [is] Anah that hath found the Imim in the wilderness, in his feeding the asses of Zibeon his father.
ഉല്പത്തി 36 : 24 [ ERVEN ]
36:24. Zibeon had two sons, Aiah and Anah. (Anah is the man who found the springs in the desert while he was caring for his father's donkeys.)
ഉല്പത്തി 36 : 24 [ WEB ]
36:24. These are the children of Zibeon: Aiah and Anah. This is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the donkeys of Zibeon his father.
ഉല്പത്തി 36 : 24 [ KJVP ]
36:24. And these H428 [are] the children H1121 of Zibeon; H6649 both Ajah, H345 and Anah: H6034 this H1931 [was] [that] Anah H6034 that H834 found H4672 H853 the mules H3222 in the wilderness, H4057 as he fed H7462 H853 the asses H2543 of Zibeon H6649 his father. H1

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP