37:1. യാക്കോബ് തന്റെ പിതാവു പരദേശിയായി പാർത്ത ദേശമായ കനാൻ ദേശത്തു വസിച്ചു.

37:1. But Jacob lived in the land where his father had stayed, in the land of Canaan.

37:1. So Jacob settled again in the land of Canaan, where his father had lived as a foreigner.

37:1. And Jacob dwelt in the land of his fathers sojournings, in the land of Canaan.

37:1. Jacob lived in the land of his father's sojournings, in the land of Canaan.

37:1. And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.

37:1. Jacob dwelt in the land of his father's sojournings, in the land of Canaan.

37:1. And Jacob dwelt in the land of his father-s sojournings, in the land of Canaan.

37:1. And Jacob dwelleth in the land of his father`s sojournings -- in the land of Canaan.

37:1. Jacob stayed and lived in the land of Canaan. This is the same land where his father had lived.

37:1. Jacob lived in the land of his father\'s travels, in the land of Canaan.

37:1. And Jacob H3290 dwelt H3427 in the land H776 wherein his father H1 was a stranger, H4033 in the land H776 of Canaan. H3667