ഉല്പത്തി 37 : 24 [ MOV ]
37:24. അതു വെള്ളമില്ലാത്ത പൊട്ടക്കുഴി ആയിരുന്നു.
ഉല്പത്തി 37 : 24 [ NET ]
37:24. Then they took him and threw him into the cistern. (Now the cistern was empty; there was no water in it.)
ഉല്പത്തി 37 : 24 [ NLT ]
37:24. Then they grabbed him and threw him into the cistern. Now the cistern was empty; there was no water in it.
ഉല്പത്തി 37 : 24 [ ASV ]
37:24. and they took him, and cast him into the pit: and the pit was empty, there was no water in it.
ഉല്പത്തി 37 : 24 [ ESV ]
37:24. And they took him and cast him into a pit. The pit was empty; there was no water in it.
ഉല്പത്തി 37 : 24 [ KJV ]
37:24. And they took him, and cast him into a pit: and the pit [was] empty, [there was] no water in it.
ഉല്പത്തി 37 : 24 [ RSV ]
37:24. and they took him and cast him into a pit. The pit was empty, there was no water in it.
ഉല്പത്തി 37 : 24 [ RV ]
37:24. and they took him, and cast him into the pit: and the pit was empty, there was no water in it.
ഉല്പത്തി 37 : 24 [ YLT ]
37:24. and take him and cast him into the pit, and the pit [is] empty, there is no water in it.
ഉല്പത്തി 37 : 24 [ ERVEN ]
37:24. Then they threw him into an empty well that was dry.
ഉല്പത്തി 37 : 24 [ WEB ]
37:24. and they took him, and threw him into the pit. The pit was empty. There was no water in it.
ഉല്പത്തി 37 : 24 [ KJVP ]
37:24. And they took H3947 him , and cast H7993 him into a pit: H953 and the pit H953 [was] empty, H7386 [there] [was] no H369 water H4325 in it.

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP