ഉല്പത്തി 46 : 2 [ MOV ]
46:2. ദൈവം യിസ്രായേലിനോടു രാത്രി ദർശനങ്ങളിൽ: യാക്കോബേ, യാക്കോബേ എന്നു വിളിച്ചതിന്നു ഞാൻ ഇതാ എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.
ഉല്പത്തി 46 : 2 [ NET ]
46:2. God spoke to Israel in a vision during the night and said, "Jacob, Jacob!" He replied, "Here I am!"
ഉല്പത്തി 46 : 2 [ NLT ]
46:2. During the night God spoke to him in a vision. "Jacob! Jacob!" he called."Here I am," Jacob replied.
ഉല്പത്തി 46 : 2 [ ASV ]
46:2. And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
ഉല്പത്തി 46 : 2 [ ESV ]
46:2. And God spoke to Israel in visions of the night and said, "Jacob, Jacob." And he said, "Here am I."
ഉല്പത്തി 46 : 2 [ KJV ]
46:2. And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here [am] I.
ഉല്പത്തി 46 : 2 [ RSV ]
46:2. And God spoke to Israel in visions of the night, and said, "Jacob, Jacob." And he said, "Here am I."
ഉല്പത്തി 46 : 2 [ RV ]
46:2. And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
ഉല്പത്തി 46 : 2 [ YLT ]
46:2. and God speaketh to Israel in visions of the night, and saith, `Jacob, Jacob;` and he saith, `Here [am] I.`
ഉല്പത്തി 46 : 2 [ ERVEN ]
46:2. During the night God spoke to Israel in a dream and said, "Jacob, Jacob." Israel answered, "Here I am."
ഉല്പത്തി 46 : 2 [ WEB ]
46:2. God spoke to Israel in the visions of the night, and said, "Jacob, Jacob!" He said, "Here I am."
ഉല്പത്തി 46 : 2 [ KJVP ]
46:2. And God H430 spoke H559 unto Israel H3478 in the visions H4759 of the night, H3915 and said, H559 Jacob, H3290 Jacob. H3290 And he said, H559 Here H2009 [am] I.

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP