ഉല്പത്തി 47 : 28 [ MOV ]
47:28. യാക്കോബ് മിസ്രയീംദേശത്തു വന്നിട്ടു പതിനേഴു സംവത്സരം ജീവിച്ചിരുന്നു; യാക്കോബിന്റെ ആയുഷ്കാലം ആകെ നൂറ്റിനാല്പത്തേഴു സംവത്സരം ആയിരുന്നു.
ഉല്പത്തി 47 : 28 [ NET ]
47:28. Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; the years of Jacob's life were 147 in all.
ഉല്പത്തി 47 : 28 [ NLT ]
47:28. Jacob lived for seventeen years after his arrival in Egypt, so he lived 147 years in all.
ഉല്പത്തി 47 : 28 [ ASV ]
47:28. And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the days of Jacob, the years of his life, were a hundred forty and seven years.
ഉല്പത്തി 47 : 28 [ ESV ]
47:28. And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the days of Jacob, the years of his life, were 147 years.
ഉല്പത്തി 47 : 28 [ KJV ]
47:28. And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.
ഉല്പത്തി 47 : 28 [ RSV ]
47:28. And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; so the days of Jacob, the years of his life, were a hundred and forty-seven years.
ഉല്പത്തി 47 : 28 [ RV ]
47:28. And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the days of Jacob, the years of his life, were an hundred forty and seven years.
ഉല്പത്തി 47 : 28 [ YLT ]
47:28. and Jacob liveth in the land of Egypt seventeen years, and the days of Jacob, the years of his life, are an hundred and forty and seven years.
ഉല്പത്തി 47 : 28 [ ERVEN ]
47:28. Jacob lived in Egypt 17 years, so he was 147 years old.
ഉല്പത്തി 47 : 28 [ WEB ]
47:28. Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the days of Jacob, the years of his life, were one hundred forty-seven years.
ഉല്പത്തി 47 : 28 [ KJVP ]
47:28. And Jacob H3290 lived H2421 in the land H776 of Egypt H4714 seventeen H7651 H6240 years: H8141 so the whole age H3117 H8141 H2416 of Jacob H3290 was H1961 a hundred H3967 forty H705 and seven H7651 years. H8141

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP