7:13. അന്നുതന്നേ നോഹയും നോഹയുടെ പുത്രന്മാരായ ശേമും ഹാമും യാഫേത്തും നോഹയുടെ ഭാര്യയും അവന്റെ പുത്രന്മാരുടെ മൂന്നു ഭാര്യമാരും പെട്ടകത്തിൽ കടന്നു.

7:13. On that very day Noah entered the ark, accompanied by his sons Shem, Ham, and Japheth, along with his wife and his sons' three wives.

7:13. That very day Noah had gone into the boat with his wife and his sons-- Shem, Ham, and Japheth-- and their wives.

7:13. In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noahs wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;

7:13. On the very same day Noah and his sons, Shem and Ham and Japheth, and Noah's wife and the three wives of his sons with them entered the ark,

7:13. In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;

7:13. On the very same day Noah and his sons, Shem and Ham and Japheth, and Noah's wife and the three wives of his sons with them entered the ark,

7:13. In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah-s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;

7:13. In this self-same day went in Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, sons of Noah, and Noah`s wife and the three wives of his sons with them, unto the ark;

7:13.

7:13. In the same day Noah, and Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah\'s wife, and the three wives of his sons with them, entered into the ark;

7:13. In the selfsame H6106 H2088 day H3117 entered H935 Noah, H5146 and Shem, H8035 and Ham, H2526 and Japheth, H3315 the sons H1121 of Noah, H5146 and Noah's H5146 wife, H802 and the three H7969 wives H802 of his sons H1121 with H854 them, into H413 the ark; H8392