2 രാജാക്കന്മാർ 2 : 25 [ MOV ]
2:25. അവൻ അവിടംവിട്ടു കർമ്മേൽപർവ്വതത്തിലേക്കു പോയി; അവിടെനിന്നു ശമർയ്യയിലേക്കു മടങ്ങിപ്പോന്നു.
2 രാജാക്കന്മാർ 2 : 25 [ NET ]
2:25. From there he traveled to Mount Carmel and then back to Samaria.
2 രാജാക്കന്മാർ 2 : 25 [ NLT ]
2:25. From there Elisha went to Mount Carmel and finally returned to Samaria.
2 രാജാക്കന്മാർ 2 : 25 [ ASV ]
2:25. And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
2 രാജാക്കന്മാർ 2 : 25 [ ESV ]
2:25. From there he went on to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
2 രാജാക്കന്മാർ 2 : 25 [ KJV ]
2:25. And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
2 രാജാക്കന്മാർ 2 : 25 [ RSV ]
2:25. From there he went on to Mount Carmel, and thence he returned to Samaria.
2 രാജാക്കന്മാർ 2 : 25 [ RV ]
2:25. And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
2 രാജാക്കന്മാർ 2 : 25 [ YLT ]
2:25. And he goeth thence unto the hill of Carmel, and thence he hath turned back to Samaria.
2 രാജാക്കന്മാർ 2 : 25 [ ERVEN ]
2:25. Elisha left Bethel and went to Mount Carmel and from there he went back to Samaria.
2 രാജാക്കന്മാർ 2 : 25 [ WEB ]
2:25. He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
2 രാജാക്കന്മാർ 2 : 25 [ KJVP ]
2:25. And he went H1980 from thence H4480 H8033 to H413 mount H2022 Carmel, H3760 and from thence H4480 H8033 he returned H7725 to Samaria. H8111

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP