നെഹെമ്യാവു 10 : 38 [ MOV ]
10:38. എന്നാൽ ലേവ്യർ ദശാംശം വാങ്ങുമ്പോൾ അഹരോന്യനായോരു പുരോഹിതൻ ലേവ്യരോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരിക്കേണം. ദശാംശത്തിന്റെ ദശാംശം ലേവ്യർ നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്റെ ആലയത്തിലെ ഭണ്ഡാരഗൃഹത്തിന്റെ അറകളിൽ കൊണ്ടുചെല്ലേണം.
നെഹെമ്യാവു 10 : 38 [ NET ]
10:38. A priest of Aaron's line will be with the Levites when the Levites collect the tithes, and the Levites will bring up a tenth of the tithes to the temple of our God, to the storerooms of the treasury.
നെഹെമ്യാവു 10 : 38 [ NLT ]
10:38. "A priest-- a descendant of Aaron-- will be with the Levites as they receive these tithes. And a tenth of all that is collected as tithes will be delivered by the Levites to the Temple of our God and placed in the storerooms.
നെഹെമ്യാവു 10 : 38 [ ASV ]
10:38. And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God, to the chambers, into the treasure-house.
നെഹെമ്യാവു 10 : 38 [ ESV ]
10:38. And the priest, the son of Aaron, shall be with the Levites when the Levites receive the tithes. And the Levites shall bring up the tithe of the tithes to the house of our God, to the chambers of the storehouse.
നെഹെമ്യാവു 10 : 38 [ KJV ]
10:38. And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God, to the chambers, into the treasure house.
നെഹെമ്യാവു 10 : 38 [ RSV ]
10:38. And the priest, the son of Aaron, shall be with the Levites when the Levites receive the tithes; and the Levites shall bring up the tithe of the tithes to the house of our God, to the chambers, to the storehouse.
നെഹെമ്യാവു 10 : 38 [ RV ]
10:38. And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God, to the chambers, into the treasure house.
നെഹെമ്യാവു 10 : 38 [ YLT ]
10:38. and the priest, son of Aaron, hath been with the Levites in the tithing of the Levites, and the Levites bring up the tithe of the tithe to the house of our God unto the chambers, to the treasure-house;
നെഹെമ്യാവു 10 : 38 [ ERVEN ]
10:38. A priest from the family of Aaron must be with the Levites when they receive the crops. Then the Levites must bring the crops to the Temple of our God and put them in the storerooms of the Temple treasury.
നെഹെമ്യാവു 10 : 38 [ WEB ]
10:38. The priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes to the house of our God, to the chambers, into the treasure-house.
നെഹെമ്യാവു 10 : 38 [ KJVP ]
10:38. And the priest H3548 the son H1121 of Aaron H175 shall be H1961 with H5973 the Levites, H3881 when the Levites H3881 take tithes: H6237 and the Levites H3881 shall bring up H5927 H853 the tithe H4643 of the tithes H4643 unto the house H1004 of our God, H430 to H413 the chambers, H3957 into the treasure H214 house. H1004

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP