12:30. പുരോഹിതന്മാരും ലേവ്യരും തങ്ങളെത്തന്നേ ശുദ്ധീകരിച്ചിട്ടു ജനത്തെയും വാതിലുകളെയും മതിലിനെയും ശുദ്ധീകരിച്ചു.

12:30. When the priests and Levites had purified themselves, they purified the people, the gates, and the wall.

12:30. The priests and Levites first purified themselves; then they purified the people, the gates, and the wall.

12:30. And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.

12:30. And the priests and the Levites purified themselves, and they purified the people and the gates and the wall.

12:30. And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.

12:30. And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people and the gates and the wall.

12:30. And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.

12:30. and the priests and the Levites are cleansed, and they cleanse the people, and the gates, and the wall.

12:30. So the priests and Levites made themselves pure in a ceremony. Then they also made the people, the gates, and the wall of Jerusalem pure in a ceremony.

12:30. The priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.

12:30. And the priests H3548 and the Levites H3881 purified themselves, H2891 and purified H2891 H853 the people, H5971 and the gates, H8179 and the wall. H2346