നെഹെമ്യാവു 4 : 13 [ MOV ]
4:13. അതുകൊണ്ടു ഞാൻ മതിലിന്റെ പിമ്പുറത്തു പൊക്കം കുറഞ്ഞ സ്ഥലങ്ങളിലും തുറന്നുകിടക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളിലും ആളുകളെ ആക്കി ജനത്തെ കുടുംബം കുടുംബമായി വാളുകളോടും കുന്തങ്ങളോടും വില്ലുകളോടും കൂടെ നിർത്തി.
നെഹെമ്യാവു 4 : 13 [ NET ]
4:13. So I stationed people at the lower places behind the wall in the exposed places. I stationed the people by families, with their swords, spears, and bows.
നെഹെമ്യാവു 4 : 13 [ NLT ]
4:13. So I placed armed guards behind the lowest parts of the wall in the exposed areas. I stationed the people to stand guard by families, armed with swords, spears, and bows.
നെഹെമ്യാവു 4 : 13 [ ASV ]
4:13. Therefore set I in the lowest parts of the space behind the wall, in the open places, I set there the people after their families with their swords, their spears, and their bows.
നെഹെമ്യാവു 4 : 13 [ ESV ]
4:13. So in the lowest parts of the space behind the wall, in open places, I stationed the people by their clans, with their swords, their spears, and their bows.
നെഹെമ്യാവു 4 : 13 [ KJV ]
4:13. Therefore set I in the lower places behind the wall, [and] on the higher places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows.
നെഹെമ്യാവു 4 : 13 [ RSV ]
4:13. So in the lowest parts of the space behind the wall, in open places, I stationed the people according to their families, with their swords, their spears, and their bows.
നെഹെമ്യാവു 4 : 13 [ RV ]
4:13. Therefore set I in the lowest parts of the space behind the wall, In the open places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows.
നെഹെമ്യാവു 4 : 13 [ YLT ]
4:13. And I appoint at the lowest of the places, at the back of the wall, in the clear places, yea, I appoint the people, by their families, with their swords, their spears, and their bows.
നെഹെമ്യാവു 4 : 13 [ ERVEN ]
4:13. So I put some of the people behind the lowest places along the wall, and I put them by the holes in the wall. I put families together, with their swords, spears, and bows.
നെഹെമ്യാവു 4 : 13 [ WEB ]
4:13. Therefore set I in the lowest parts of the space behind the wall, in the open places, I set there the people after their families with their swords, their spears, and their bows.
നെഹെമ്യാവു 4 : 13 [ KJVP ]
4:13. Therefore set H5975 I in the lower H4480 H8482 places H4725 behind H4480 H310 the wall, H2346 [and] on the higher places, H6706 I even set H5975 H853 the people H5971 after their families H4940 with H5973 their swords, H2719 their spears, H7420 and their bows. H7198
❮
❯