6:5. രാജാവിന്റെ ഭൃത്യന്മാർ അവനോടു: ഹാമാൻ പ്രാകാരത്തിൽ നില്ക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു. അവൻ അകത്തു വരട്ടെ എന്നു രാജാവു കല്പിച്ചു.

6:5. The king's attendants said to him, "It is Haman who is standing in the courtyard." The king said, "Let him enter."

6:5. So the attendants replied to the king, "Haman is out in the court." "Bring him in," the king ordered.

6:5. And the kings servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said, Let him come in.

6:5. And the king's young men told him, "Haman is there, standing in the court." And the king said, "Let him come in."

6:5. And the king’s servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said, Let him come in.

6:5. So the king's servants told him, "Haman is there, standing in the court." And the king said, "Let him come in."

6:5. And the king-s servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said, Let him come in.

6:5. and the servants of the king say unto him, `Lo, Haman is standing in the court;` and the king saith, `Let him come in.`

6:5. The king's servants said, "Haman is standing in the courtyard." So the king said, "Bring him in."

6:5. The king\'s servants said to him, Behold, Haman stands in the court. The king said, Let him come in.

6:5. And the king's H4428 servants H5288 said H559 unto H413 him, Behold, H2009 Haman H2001 standeth H5975 in the court. H2691 And the king H4428 said, H559 Let him come in. H935