14:18. മലപോലും വീണു പൊടിയുന്നു; പാറയും സ്ഥലം വിട്ടു മാറിപ്പോകുന്നു.

14:18. But as a mountain falls away and crumbles, and as a rock will be removed from its place,

14:18. "But instead, as mountains fall and crumble and as rocks fall from a cliff,

14:18. But the mountain falling cometh to nought; And the rock is removed out of its place;

14:18. "But the mountain falls and crumbles away, and the rock is removed from its place;

14:18. And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.

14:18. "But the mountain falls and crumbles away, and the rock is removed from its place;

14:18. And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of its place;

14:18. And yet, a falling mountain wasteth away, And a rock is removed from its place.

14:18. "Mountains fall and crumble away. Large rocks break loose and fall.

14:18. "But the mountain falling comes to nothing; The rock is removed out of its place;

14:18. And surely H199 the mountain H2022 falling H5307 cometh to naught, H5034 and the rock H6697 is removed H6275 out of his place H4480 H4725 .