ഇയ്യോബ് 14 : 21 [ MOV ]
14:21. അവന്റെ പുത്രന്മാർക്കു ബഹുമാനം ലഭിക്കുന്നതു അവൻ അറിയുന്നില്ല; അവർക്കു താഴ്ച ഭവിക്കുന്നതു അവൻ ഗ്രഹിക്കുന്നതുമില്ല.
ഇയ്യോബ് 14 : 21 [ NET ]
14:21. If his sons are honored, he does not know it; if they are brought low, he does not see it.
ഇയ്യോബ് 14 : 21 [ NLT ]
14:21. They never know if their children grow up in honor or sink to insignificance.
ഇയ്യോബ് 14 : 21 [ ASV ]
14:21. His sons come to honor, and he knoweth it not; And they are brought low, but he perceiveth it not of them.
ഇയ്യോബ് 14 : 21 [ ESV ]
14:21. His sons come to honor, and he does not know it; they are brought low, and he perceives it not.
ഇയ്യോബ് 14 : 21 [ KJV ]
14:21. His sons come to honour, and he knoweth [it] not; and they are brought low, but he perceiveth [it] not of them.
ഇയ്യോബ് 14 : 21 [ RSV ]
14:21. His sons come to honor, and he does not know it; they are brought low, and he perceives it not.
ഇയ്യോബ് 14 : 21 [ RV ]
14:21. His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.
ഇയ്യോബ് 14 : 21 [ YLT ]
14:21. Honoured are his sons, and he knoweth not; And they are little, and he attendeth not to them.
ഇയ്യോബ് 14 : 21 [ ERVEN ]
14:21. If their sons are honored, they will never know it. If their sons do wrong, they will never see it.
ഇയ്യോബ് 14 : 21 [ WEB ]
14:21. His sons come to honor, and he doesn\'t know it; They are brought low, but he doesn\'t perceive it of them.
ഇയ്യോബ് 14 : 21 [ KJVP ]
14:21. His sons H1121 come to honor, H3513 and he knoweth H3045 [it] not; H3808 and they are brought low, H6819 but he perceiveth H995 [it] not H3808 of them. H3926

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP