15:11. ദൈവത്തിന്റെ ആശ്വാസങ്ങളും സ്വന്തമായി പറഞ്ഞുതരുന്ന വാക്കും നിനക്കു പോരയോ?

15:11. Are God's consolations too trivial for you; or a word spoken in gentleness to you?

15:11. "Is God's comfort too little for you? Is his gentle word not enough?

15:11. Are the consolations of God too small for thee, Even the word that is gentle toward thee?

15:11. Are the comforts of God too small for you, or the word that deals gently with you?

15:11. [Are] the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

15:11. Are the consolations of God too small for you, or the word that deals gently with you?

15:11. Are the consolations of God too small for thee, and the word {cf15i that dealeth} gently with thee?

15:11. Too few for thee are the comforts of God? And a gentle word [is] with thee,

15:11. God tries to comfort you, but that is not enough for you. We have spoken his message to you in a gentle way.

15:11. Are the consolations of God too small for you, Even the word that is gentle toward you?

15:11. [Are] the consolations H8575 of God H410 small H4592 with H4480 thee? is there any secret H328 thing H1697 with H5973 thee?