15:5. നിന്റെ അകൃത്യം നിന്റെ വായെ പഠിപ്പിക്കുന്നു; ഉപായികളുടെ നാവു നീ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു.

15:5. Your sin inspires your mouth; you choose the language of the crafty.

15:5. Your sins are telling your mouth what to say. Your words are based on clever deception.

15:5. For thine iniquity teacheth thy mouth, And thou choosest the tongue of the crafty.

15:5. For your iniquity teaches your mouth, and you choose the tongue of the crafty.

15:5. For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.

15:5. For your iniquity teaches your mouth, and you choose the tongue of the crafty.

15:5. For thine iniquity teacheth thy mouth, and thou choosest the tongue of the crafty.

15:5. For thy mouth teacheth thine iniquity, And thou chooseth the tongue of the subtile.

15:5. What you say clearly shows your sin. Job, you are trying to hide your sin by using clever words.

15:5. For your iniquity teaches your mouth, And you choose the language of the crafty.

15:5. For H3588 thy mouth H6310 uttereth H502 thine iniquity, H5771 and thou choosest H977 the tongue H3956 of the crafty. H6175