16:16. കരഞ്ഞു കരഞ്ഞു എന്റെ മുഖം ചുവന്നിരിക്കുന്നു; എന്റെ കണ്ണിന്മേൽ അന്ധതമസ്സു കിടക്കുന്നു.

16:16. my face is reddened because of weeping, and on my eyelids there is a deep darkness,

16:16. My eyes are red with weeping; dark shadows circle my eyes.

16:16. My face is red with weeping, And on my eyelids is the shadow of death;

16:16. My face is red with weeping, and on my eyelids is deep darkness,

16:16. My face is foul with weeping, and my eyelids is the shadow of death;

16:16. My face is red with weeping, and on my eyelids is deep darkness;

16:16. My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;

16:16. My face is foul with weeping, And on mine eyelids [is] death-shade.

16:16. My face is red from crying. There are dark rings around my eyes.

16:16. My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.

16:16. My face H6440 is foul H2560 with H4480 weeping, H1065 and on H5921 my eyelids H6079 [is] the shadow of death; H6757