20:25. അവൻ പറിച്ചിട്ടു അതു അവന്റെ ദേഹത്തിൽനിന്നു പുറത്തുവരുന്നു. മിന്നുന്ന മുന അവന്റെ പിത്തത്തിൽനിന്നു പുറപ്പെടുന്നു; ഘോരത്വങ്ങൾ അവന്റെമേൽ ഇരിക്കുന്നു.

20:25. When he pulls it out and it comes out of his back, the gleaming point out of his liver, terrors come over him.

20:25. The arrow is pulled from their back, and the arrowhead glistens with blood. The terrors of death are upon them.

20:25. He draweth it forth, and it cometh out of his body; Yea, the glittering point cometh out of his gall: Terrors are upon him.

20:25. It is drawn forth and comes out of his body; the glittering point comes out of his gallbladder; terrors come upon him.

20:25. It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors [are] upon him.

20:25. It is drawn forth and comes out of his body, the glittering point comes out of his gall; terrors come upon him.

20:25. He draweth it forth, and it cometh out of his body: yea, the glittering point cometh out of his gall; terrors are upon him.

20:25. One hath drawn, And it cometh out from the body, And a glittering weapon from his gall proceedeth. On him [are] terrors.

20:25. It will go through his body and stick out of his back. Its shining point will pierce his liver, and he will be shocked with terror.

20:25. He draws it forth, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him.

20:25. It is drawn, H8025 and cometh out H3318 of the body H4480 H1465 ; yea , the glittering sword H1300 cometh H1980 out of his gall H4480 H4846 : terrors H367 [are] upon H5921 him.