20:26. അന്ധകാരമൊക്കെയും അവന്റെ നിക്ഷേപമായി സംഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്നു; ആരും ഊതാത്ത തീക്കു അവൻ ഇരയാകും; അവന്റെ കൂടാരത്തിൽ ശേഷിച്ചിരിക്കുന്നതിനെ അതു ദഹിപ്പിക്കും;

20:26. Total darkness waits to receive his treasures; a fire which has not been kindled will consume him and devour what is left in his tent.

20:26. Their treasures will be thrown into deepest darkness. A wildfire will devour their goods, consuming all they have left.

20:26. All darkness is laid up for his treasures: A fire not blown by man shall devour him; It shall consume that which is left in his tent.

20:26. Utter darkness is laid up for his treasures; a fire not fanned will devour him; what is left in his tent will be consumed.

20:26. All darkness [shall be] hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.

20:26. Utter darkness is laid up for his treasures; a fire not blown upon will devour him; what is left in his tent will be consumed.

20:26. All darkness is laid up for his treasures: a fire not blown {cf15i by man} shall devour him; it shall consume that which is left in his tent.

20:26. All darkness is hid for his treasures, Consume him doth a fire not blown, Broken is the remnant in his tent.

20:26. All his treasures will be lost in darkness. He will be destroyed by a fire, a fire that no human started. It will destroy everything left in his house.

20:26. All darkness is laid up for his treasures. An unfanned fire shall devour him. It shall consume that which is left in his tent.

20:26. All H3605 darkness H2822 [shall] [be] hid H2934 in his secret places: H6845 a fire H784 not H3808 blown H5301 shall consume H398 him ; it shall go ill H7489 with him that is left H8300 in his tabernacle. H168