22:20. ഞങ്ങളുടെ എതിരാളികൾ മുടിഞ്ഞുപോയി; അവരുടെ ശേഷിപ്പു തീക്കിരയായി എന്നു പറയുന്നു.

22:20. 'Surely our enemies are destroyed, and fire consumes their wealth.'

22:20. They will say, 'See how our enemies have been destroyed. The last of them have been consumed in the fire.'

22:20. Saying, Surely they that did rise up against us are cut off, And the remnant of them the fire hath consumed.

22:20. saying, 'Surely our adversaries are cut off, and what they left the fire has consumed.'

22:20. Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.

22:20. saying, `Surely our adversaries are cut off, and what they left the fire has consumed.'

22:20. {cf15i Saying}, Surely they that did rise up against us are cut off, and the remnant of them the fire hath consumed.

22:20. `Surely our substance hath not been cut off, And their excellency hath fire consumed.`

22:20. 'Surely our enemies are destroyed! Their wealth burned up in the fire!'

22:20. Saying, \'Surely those who rose up against us are cut off, The fire has consumed the remnant of them.\'

22:20. Whereas H518 our substance H7009 is not H3808 cut down, H3582 but the remnant H3499 of them the fire H784 consumeth. H398