24:19. ഹിമജലം വരൾച്ചെക്കും ഉഷ്ണത്തിന്നും പാപം ചെയ്തവൻ പാതാളത്തിന്നും ഇരയാകുന്നു.

24:19. The drought as well as the heat carry away the melted snow; so the grave takes away those who have sinned.

24:19. The grave consumes sinners just as drought and heat consume snow.

24:19. Drought and heat consume the snow waters: So doth Sheol those that have sinned.

24:19. Drought and heat snatch away the snow waters; so does Sheol those who have sinned.

24:19. Drought and heat consume the snow waters: [so doth] the grave [those which] have sinned.

24:19. Drought and heat snatch away the snow waters; so does Sheol those who have sinned.

24:19. Drought and heat consume the snow waters: {cf15i so doth} Sheol {cf15i those which} have sinned.

24:19. Drought -- also heat -- consume snow-waters, Sheol [those who] have sinned.

24:19. As hot, dry weather melts away the winter snows, so the grave takes away those who have sinned.

24:19. Drought and heat consume the snow waters; So does Sheol those who have sinned.

24:19. Drought H6723 and H1571 heat H2527 consume H1497 the snow H7950 waters: H4325 [so] [doth] the grave H7585 [those] [which] have sinned. H2398