28:8. പുളെച്ച കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ അതിൽ ചവിട്ടീട്ടില്ല; ഘോരസിംഹം അതിലെ നടന്നിട്ടുമില്ല.

28:8. Proud beasts have not set foot on it, and no lion has passed along it.

28:8. No wild animal has walked upon these treasures; no lion has ever set his paw there.

28:8. The proud beasts have not trodden it, Nor hath the fierce lion passed thereby.

28:8. The proud beasts have not trodden it; the lion has not passed over it.

28:8. The lion’s whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.

28:8. The proud beasts have not trodden it; the lion has not passed over it.

28:8. The proud beasts have not trodden it, nor hath the fierce lion passed thereby.

28:8. Nor trodden it have the sons of pride, Not passed over it hath the fierce lion.

28:8. Wild animals have never been there. Lions have not traveled that way.

28:8. The proud animals have not trodden it, Nor has the fierce lion passed by there.

28:8. The lion's H7830 whelps H1121 have not H3808 trodden H1869 it, nor H3808 the fierce lion H7826 passed H5710 by H5921 it.