ഇയ്യോബ് 30 : 19 [ MOV ]
30:19. അവൻ എന്നെ ചെളിയിൽ ഇട്ടിരിക്കുന്നു; ഞാൻ പൊടിക്കും ചാരത്തിന്നും തുല്യമായിരിക്കുന്നു.
ഇയ്യോബ് 30 : 19 [ NET ]
30:19. He has flung me into the mud, and I have come to resemble dust and ashes.
ഇയ്യോബ് 30 : 19 [ NLT ]
30:19. He has thrown me into the mud. I'm nothing more than dust and ashes.
ഇയ്യോബ് 30 : 19 [ ASV ]
30:19. He hath cast me into the mire, And I am become like dust and ashes.
ഇയ്യോബ് 30 : 19 [ ESV ]
30:19. God has cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
ഇയ്യോബ് 30 : 19 [ KJV ]
30:19. He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
ഇയ്യോബ് 30 : 19 [ RSV ]
30:19. God has cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
ഇയ്യോബ് 30 : 19 [ RV ]
30:19. He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
ഇയ്യോബ് 30 : 19 [ YLT ]
30:19. Casting me into mire, And I am become like dust and ashes.
ഇയ്യോബ് 30 : 19 [ ERVEN ]
30:19. He threw me into the mud, and I became like dust and ashes.
ഇയ്യോബ് 30 : 19 [ WEB ]
30:19. He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.
ഇയ്യോബ് 30 : 19 [ KJVP ]
30:19. He hath cast H3384 me into the mire, H2563 and I am become H4911 like dust H6083 and ashes. H665

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP