35:9. പീഡയുടെ പെരുപ്പം ഹേതുവായി അവർ അയ്യംവിളിക്കുന്നു; മഹാന്മാരുടെ ഭുജംനിമിത്തം അവർ നിലവിളിക്കുന്നു.

35:9. "People cry out because of the excess of oppression; they cry out for help because of the power of the mighty.

35:9. "People cry out when they are oppressed. They groan beneath the power of the mighty.

35:9. By reason of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help by reason of the arm of the mighty.

35:9. "Because of the multitude of oppressions people cry out; they call for help because of the arm of the mighty.

35:9. By reason of the multitude of oppressions they make [the oppressed] to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.

35:9. "Because of the multitude of oppressions people cry out; they call for help because of the arm of the mighty.

35:9. By reason of the multitude of oppressions they cry out; they cry for help by reason of the arm of the mighty.

35:9. Because of the multitude of oppressions They cause to cry out, They cry because of the arm of the mighty.

35:9. "If people are being hurt, they cry out and beg for protection from those who hurt them.

35:9. "By reason of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help by reason of the arm of the mighty.

35:9. By reason of the multitude H4480 H7230 of oppressions H6217 they make [the] [oppressed] to cry: H2199 they cry out H7768 by reason of the arm H4480 H2220 of the mighty. H7227