ഇയ്യോബ് 5 : 15 [ MOV ]
5:15. അവൻ ദരിദ്രനെ അവരുടെ വായെന്ന വാളിങ്കൽനിന്നും ബലവാന്റെ കയ്യിൽനിന്നും രക്ഷിക്കുന്നു.
ഇയ്യോബ് 5 : 15 [ NET ]
5:15. So he saves from the sword that comes from their mouth, even the poor from the hand of the powerful.
ഇയ്യോബ് 5 : 15 [ NLT ]
5:15. He rescues the poor from the cutting words of the strong, and rescues them from the clutches of the powerful.
ഇയ്യോബ് 5 : 15 [ ASV ]
5:15. But he saveth from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
ഇയ്യോബ് 5 : 15 [ ESV ]
5:15. But he saves the needy from the sword of their mouth and from the hand of the mighty.
ഇയ്യോബ് 5 : 15 [ KJV ]
5:15. But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
ഇയ്യോബ് 5 : 15 [ RSV ]
5:15. But he saves the fatherless from their mouth, the needy from the hand of the mighty.
ഇയ്യോബ് 5 : 15 [ RV ]
5:15. But he saveth from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
ഇയ്യോബ് 5 : 15 [ YLT ]
5:15. And He saveth the wasted from their mouth, And from a strong hand the needy,
ഇയ്യോബ് 5 : 15 [ ERVEN ]
5:15. God saves the poor from the hurtful words of the wicked. He saves them from those who are powerful.
ഇയ്യോബ് 5 : 15 [ WEB ]
5:15. But he saves from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
ഇയ്യോബ് 5 : 15 [ KJVP ]
5:15. But he saveth H3467 the poor H34 from the sword H4480 H2719 , from their mouth H4480 H6310 , and from the hand H4480 H3027 of the mighty. H2389

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP