സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103 : 18 [ MOV ]
103:18. അവന്റെ നിയമത്തെ പ്രാണിക്കുന്നവർക്കും അവന്റെ കല്പനകളെ ഓർത്തു ആചരിക്കുന്നവർക്കും തന്നേ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103 : 18 [ NET ]
103:18. to those who keep his covenant, who are careful to obey his commands.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103 : 18 [ NLT ]
103:18. of those who are faithful to his covenant, of those who obey his commandments!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103 : 18 [ ASV ]
103:18. To such as keep his covenant, And to those that remember his precepts to do them.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103 : 18 [ ESV ]
103:18. to those who keep his covenant and remember to do his commandments.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103 : 18 [ KJV ]
103:18. To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103 : 18 [ RSV ]
103:18. to those who keep his covenant and remember to do his commandments.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103 : 18 [ RV ]
103:18. To such as keep his covenant, and to those that remember his precepts to do them.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103 : 18 [ YLT ]
103:18. To those keeping His covenant, And to those remembering His precepts to do them.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103 : 18 [ ERVEN ]
103:18. to those who are faithful to his agreement and who remember to obey his commands.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103 : 18 [ WEB ]
103:18. To those who keep his covenant, To those who remember to obey his precepts.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103 : 18 [ KJVP ]
103:18. To such as keep H8104 his covenant, H1285 and to those that remember H2142 his commandments H6490 to do H6213 them.
❮
❯