സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104 : 4 [ MOV ]
104:4. അവൻ കാറ്റുകളെ തന്റെ ദൂതന്മാരും അഗ്നിജ്വാലയെ തന്റെ ശുശ്രൂഷകന്മാരും ആക്കുന്നു.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104 : 4 [ NET ]
104:4. He makes the winds his messengers, and the flaming fire his attendant.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104 : 4 [ NLT ]
104:4. The winds are your messengers; flames of fire are your servants.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104 : 4 [ ASV ]
104:4. Who maketh winds his messengers; Flames of fire his ministers;
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104 : 4 [ ESV ]
104:4. he makes his messengers winds, his ministers a flaming fire.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104 : 4 [ KJV ]
104:4. Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104 : 4 [ RSV ]
104:4. who makest the winds thy messengers, fire and flame thy ministers.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104 : 4 [ RV ]
104:4. Who maketh winds his messengers; his ministers a flaming fire:
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104 : 4 [ YLT ]
104:4. Making His messengers -- the winds, His ministers -- the flaming fire.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104 : 4 [ ERVEN ]
104:4. You make the winds your messengers and flames of fire your servants.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104 : 4 [ WEB ]
104:4. He makes his messengers winds; His servants flames of fire.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104 : 4 [ KJVP ]
104:4. Who maketh H6213 his angels H4397 spirits; H7307 his ministers H8334 a flaming H3857 fire: H784

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP