സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 2 [ MOV ]
105:2. അവന്നു പാടുവിൻ; അവന്നു കീർത്തനം പാടുവിൻ; അവന്റെ സകലഅത്ഭുതങ്ങളെയും കുറിച്ചു സംസാരിപ്പിൻ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 2 [ NET ]
105:2. Sing to him! Make music to him! Tell about all his miraculous deeds!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 2 [ NLT ]
105:2. Sing to him; yes, sing his praises. Tell everyone about his wonderful deeds.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 2 [ ASV ]
105:2. Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvelous works.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 2 [ ESV ]
105:2. Sing to him, sing praises to him; tell of all his wondrous works!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 2 [ KJV ]
105:2. Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 2 [ RSV ]
105:2. Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 2 [ RV ]
105:2. Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 2 [ YLT ]
105:2. Sing ye to Him -- sing praise to Him, Meditate ye on all His wonders.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 2 [ ERVEN ]
105:2. Sing to the Lord; sing praises to him. Tell about the amazing things he has done.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 2 [ WEB ]
105:2. Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 2 [ KJVP ]
105:2. Sing H7891 unto him , sing psalms H2167 unto him: talk H7878 ye of all H3605 his wondrous works. H6381

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP