സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 32 [ MOV ]
105:32. അവൻ അവർക്കു മഴെക്കു പകരം കൽമഴയും അവരുടെ ദേശത്തിൽ അഗ്നിജ്വാലയും അയച്ചു.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 32 [ NET ]
105:32. He sent hail along with the rain; there was lightning in their land.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 32 [ NLT ]
105:32. He sent them hail instead of rain, and lightning flashed over the land.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 32 [ ASV ]
105:32. He gave them hail for rain, And flaming fire in their land.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 32 [ ESV ]
105:32. He gave them hail for rain, and fiery lightning bolts through their land.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 32 [ KJV ]
105:32. He gave them hail for rain, [and] flaming fire in their land.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 32 [ RSV ]
105:32. He gave them hail for rain, and lightning that flashed through their land.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 32 [ RV ]
105:32. He gave them hail for rain, {cf15i and} flaming fire in their land.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 32 [ YLT ]
105:32. He hath made their showers hail, A flaming fire [is] in their land.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 32 [ ERVEN ]
105:32. He made the rain become hail. Lightning struck throughout their land.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 32 [ WEB ]
105:32. He gave them hail for rain, With lightning in their land.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105 : 32 [ KJVP ]
105:32. He gave H5414 them hail H1259 for rain, H1653 [and] flaming H3852 fire H784 in their land. H776
❮
❯