107:41. അവൻ ദരിദ്രനെ പീഡയിൽനിന്നു ഉയർത്തി അവന്റെ കുലങ്ങളെ ആട്ടിൻ കൂട്ടംപോലെ ആക്കി.

107:41. Yet he protected the needy from oppression, and cared for his families like a flock of sheep.

107:41. But he rescues the poor from trouble and increases their families like flocks of sheep.

107:41. Yet setteth he the needy on high from affliction, And maketh him families like a flock.

107:41. but he raises up the needy out of affliction and makes their families like flocks.

107:41. Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh [him] families like a flock.

107:41. but he raises up the needy out of affliction, and makes their families like flocks.

107:41. Yet setteth he the needy on high from affliction, and maketh {cf15i him} families like a flock.

107:41. And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock.

107:41. But then he rescued the poor from their misery, and now their families are large, like flocks of sheep.

107:41. Yet he lifts the needy out of their affliction, And increases their families like a flock.

107:41. Yet setteth he the poor on high H7682 H34 from affliction H4480 H6040 , and maketh H7760 [him] families H4940 like a flock. H6629