116:8. നീ എന്റെ പ്രാണനെ മരണത്തിൽനിന്നും എന്റെ കണ്ണിനെ കണ്ണുനീരിൽനിന്നും എന്റെ കാലിനെ വീഴ്ചയിൽനിന്നും രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

116:8. Yes, LORD, you rescued my life from death, and kept my feet from stumbling.

116:8. He has saved me from death, my eyes from tears, my feet from stumbling.

116:8. For thou hast delivered my soul from death, Mine eyes from tears, And my feet from falling.

116:8. For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling;

116:8. For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, [and] my feet from falling.

116:8. For thou hast delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling;

116:8. For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, {cf15i and} my feet from falling.

116:8. For Thou hast delivered my soul from death, My eyes from tears, my feet from overthrowing.

116:8. Lord, you saved my soul from death. You stopped my tears. You kept me from falling.

116:8. For you have delivered my soul from death, My eyes from tears, And my feet from falling.

116:8. For H3588 thou hast delivered H2502 my soul H5315 from death H4480 H4194 , H853 mine eyes H5869 from H4480 tears, H1832 [and] H853 my feet H7272 from falling H4480 H1762 .