സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 10 [ MOV ]
119:10. ഞാൻ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു; നിന്റെ കല്പനകൾ വിട്ടുനടപ്പാൻ എനിക്കു ഇടവരരുതേ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 10 [ NET ]
119:10. With all my heart I seek you. Do not allow me to stray from your commands!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 10 [ NLT ]
119:10. I have tried hard to find you-- don't let me wander from your commands.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 10 [ ASV ]
119:10. With my whole heart have I sought thee: Oh let me not wander from thy commandments.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 10 [ ESV ]
119:10. With my whole heart I seek you; let me not wander from your commandments!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 10 [ KJV ]
119:10. With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 10 [ RSV ]
119:10. With my whole heart I seek thee; let me not wander from thy commandments!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 10 [ RV ]
119:10. With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 10 [ YLT ]
119:10. With all my heart I have sought Thee, Let me not err from Thy commands.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 10 [ ERVEN ]
119:10. I try with all my heart to serve you. Help me obey your commands.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 10 [ WEB ]
119:10. With my whole heart, I have sought you. Don\'t let me wander from your commandments.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 10 [ KJVP ]
119:10. With my whole H3605 heart H3820 have I sought H1875 thee : O let me not H408 wander H7686 from thy commandments H4480 H4687 .
❮
❯