സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 109 [ MOV ]
119:109. ഞാൻ പ്രാണത്യാഗം ചെയ്വാൻ എല്ലായ്പോഴും ഒരുങ്ങിയിരിക്കുന്നു; എങ്കിലും നിന്റെ ന്യായപ്രമാണം ഞാൻ മറക്കുന്നില്ല.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 109 [ NET ]
119:109. My life is in continual danger, but I do not forget your law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 109 [ NLT ]
119:109. My life constantly hangs in the balance, but I will not stop obeying your instructions.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 109 [ ASV ]
119:109. My soul is continually in my hand; Yet do I not forget thy law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 109 [ ESV ]
119:109. I hold my life in my hand continually, but I do not forget your law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 109 [ KJV ]
119:109. My soul [is] continually in my hand: yet do I not forget thy law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 109 [ RSV ]
119:109. I hold my life in my hand continually, but I do not forget thy law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 109 [ RV ]
119:109. My soul is continually in my hand; yet do I not forget thy law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 109 [ YLT ]
119:109. My soul [is] in my hand continually, And Thy law I have not forgotten.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 109 [ ERVEN ]
119:109. My life is always in danger, but I have not forgotten your teachings.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 109 [ WEB ]
119:109. My soul is continually in my hand, Yet I won\'t forget your law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 109 [ KJVP ]
119:109. My soul H5315 [is] continually H8548 in my hand: H3709 yet do I not H3808 forget H7911 thy law. H8451
❮
❯