സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 133 [ MOV ]
119:133. എന്റെ കാലടികളെ നിന്റെ വചനത്തിൽ സ്ഥിരമാക്കേണമേ; യാതൊരു നീതികേടും എന്നെ ഭരിക്കരുതേ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 133 [ NET ]
119:133. Direct my steps by your word! Do not let any sin dominate me!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 133 [ NLT ]
119:133. Guide my steps by your word, so I will not be overcome by evil.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 133 [ ASV ]
119:133. Establish my footsteps in thy word; And let not any iniquity have dominion over me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 133 [ ESV ]
119:133. Keep steady my steps according to your promise, and let no iniquity get dominion over me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 133 [ KJV ]
119:133. Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 133 [ RSV ]
119:133. Keep steady my steps according to thy promise, and let no iniquity get dominion over me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 133 [ RV ]
119:133. Order my footsteps in thy word; and let not any iniquity have dominion over me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 133 [ YLT ]
119:133. My steps establish by Thy saying, And any iniquity doth not rule over me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 133 [ ERVEN ]
119:133. Guide me, as you promised. Don't let evil rule over me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 133 [ WEB ]
119:133. Establish my footsteps in your word. Don\'t let any iniquity have dominion over me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 133 [ KJVP ]
119:133. Order H3559 my steps H6471 in thy word: H565 and let not H408 any H3605 iniquity H205 have dominion H7980 over me.
❮
❯