സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 28 [ MOV ]
119:28. എന്റെ പ്രാണൻ വിഷാദംകൊണ്ടു ഉരുകുന്നു; നിന്റെ വചനപ്രകാരം എന്നെ നിവിർത്തേണമേ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 28 [ NET ]
119:28. I collapse from grief. Sustain me by your word!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 28 [ NLT ]
119:28. I weep with sorrow; encourage me by your word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 28 [ ASV ]
119:28. My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 28 [ ESV ]
119:28. My soul melts away for sorrow; strengthen me according to your word!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 28 [ KJV ]
119:28. My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 28 [ RSV ]
119:28. My soul melts away for sorrow; strengthen me according to thy word!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 28 [ RV ]
119:28. My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 28 [ YLT ]
119:28. My soul hath dropped from affliction, Establish me according to Thy word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 28 [ ERVEN ]
119:28. I am sad and tired. Say the word, and make me strong again.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 28 [ WEB ]
119:28. My soul is weary with sorrow: Strengthen me according to your word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 28 [ KJVP ]
119:28. My soul H5315 melteth H1811 for heaviness H4480 H8424 : strengthen H6965 thou me according unto thy word. H1697
❮
❯