സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 35 [ MOV ]
119:35. നിന്റെ കല്പനകളുടെ പാതയിൽ എന്നെ നടത്തേണമേ; ഞാൻ അതിൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവല്ലോ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 35 [ NET ]
119:35. Guide me in the path of your commands, for I delight to walk in it.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 35 [ NLT ]
119:35. Make me walk along the path of your commands, for that is where my happiness is found.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 35 [ ASV ]
119:35. Make me to go in the path of thy commandments; For therein do I delight.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 35 [ ESV ]
119:35. Lead me in the path of your commandments, for I delight in it.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 35 [ KJV ]
119:35. Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 35 [ RSV ]
119:35. Lead me in the path of thy commandments, for I delight in it.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 35 [ RV ]
119:35. Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 35 [ YLT ]
119:35. Cause me to tread in the path of Thy commands, For in it I have delighted.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 35 [ ERVEN ]
119:35. Help me follow your commands, because that makes me happy.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 35 [ WEB ]
119:35. Direct me in the path of your commandments, For I delight in them.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 35 [ KJVP ]
119:35. Make me to go H1869 in the path H5410 of thy commandments; H4687 for H3588 therein do I delight. H2654
❮
❯