സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 36 [ MOV ]
119:36. ദുരാദായത്തിലേക്കല്ല, നിന്റെ സാക്ഷ്യങ്ങളിലേക്കു തന്നേ. എന്റെ ഹൃദയം ചായുമാറാക്കേണമേ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 36 [ NET ]
119:36. Give me a desire for your rules, rather than for wealth gained unjustly.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 36 [ NLT ]
119:36. Give me an eagerness for your laws rather than a love for money!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 36 [ ASV ]
119:36. Incline my heart unto thy testimonies, And not to covetousness.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 36 [ ESV ]
119:36. Incline my heart to your testimonies, and not to selfish gain!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 36 [ KJV ]
119:36. Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 36 [ RSV ]
119:36. Incline my heart to thy testimonies, and not to gain!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 36 [ RV ]
119:36. Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 36 [ YLT ]
119:36. Incline my heart unto Thy testimonies, And not unto dishonest gain.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 36 [ ERVEN ]
119:36. Give me the desire to follow your rules, not the desire to get rich.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 36 [ WEB ]
119:36. Turn my heart toward your statutes, Not toward selfish gain.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 36 [ KJVP ]
119:36. Incline H5186 my heart H3820 unto H413 thy testimonies, H5715 and not H408 to H413 covetousness. H1215
❮
❯