സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 38 [ MOV ]
119:38. നിന്നോടുള്ള ഭക്തിയെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതായ നിന്റെ വചനത്തെ അടിയന്നു നിവർത്തിക്കേണമേ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 38 [ NET ]
119:38. Confirm to your servant your promise, which you made to the one who honors you.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 38 [ NLT ]
119:38. Reassure me of your promise, made to those who fear you.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 38 [ ASV ]
119:38. Confirm unto thy servant thy word, Which is in order unto the fear of thee.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 38 [ ESV ]
119:38. Confirm to your servant your promise, that you may be feared.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 38 [ KJV ]
119:38. Stablish thy word unto thy servant, who [is devoted] to thy fear.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 38 [ RSV ]
119:38. Confirm to thy servant thy promise, which is for those who fear thee.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 38 [ RV ]
119:38. Confirm thy word unto thy servant, which {cf15i belongeth} unto the fear of thee.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 38 [ YLT ]
119:38. Establish to Thy servant Thy saying, That [is] concerning Thy fear.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 38 [ ERVEN ]
119:38. Do what you promised me, your servant, so that people will respect you.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 38 [ WEB ]
119:38. Fulfill your promise to your servant, That you may be feared.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 38 [ KJVP ]
119:38. Establish H6965 thy word H565 unto thy servant, H5650 who H834 [is] [devoted] to thy fear. H3374
❮
❯