119:58. പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടേ ഞാൻ നിന്റെ കൃപെക്കായി യാചിക്കുന്നു; നിന്റെ വാഗ്ദാനപ്രകാരം എന്നോടു കൃപയുണ്ടാകേണമേ.

119:58. I seek your favor with all my heart. Have mercy on me as you promised!

119:58. With all my heart I want your blessings. Be merciful as you promised.

119:58. I entreated thy favor with my whole heart: Be merciful unto me according to thy word.

119:58. I entreat your favor with all my heart; be gracious to me according to your promise.

119:58. I intreated thy favour with [my] whole heart: be merciful unto me according to thy word.

119:58. I entreat thy favor with all my heart; be gracious to me according to thy promise.

119:58. I entreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.

119:58. I appeased Thy face with the whole heart, Favour me according to Thy saying.

119:58. I beg you with all my heart, be kind to me, as you promised.

119:58. I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word.

119:58. I entreated H2470 thy favor H6440 with [my] whole H3605 heart: H3820 be merciful H2603 unto me according to thy word. H565